حين تصبح اللغة الأجنبية معيارا للانتماء: دفاعا عن العربية وسيادة الهوية الوطنية

لا ينقضي العجب من أن يخرج علينا بعض قادة الأحزاب السياسية في موريتانيا ببيان يناهض التعريب، ويتباكى على تراجع الفرنسية، وكأن مستقبل البلاد ومصير أجيالها معلقان ببقاء لغة المستعمر السابق في موقع الامتياز، وكأن العربية لغة طارئة على هذه الأرض، تحتاج إلى من يمنحها شرعية الحضور أو يدافع عن حقها في الحياة داخل وطنها!إن المسألة هنا تتجاوز خلافا تقنيا حول لغة التدريس أو الإدارة أو التكوين؛ إنها تطرح سؤالا سياسيا وأخلاقيا عميقا: بأي منطق يصبح الدفاع عن اللغة الرسمية والدستورية للبلاد موضع اعتراض، بينما يتحول التمسك بلغة أجنبية إلى قضية تستدعي البيانات والتعبئة والاستنفار؟أولا: العربية ليست ضيفا في وطنهاالعربية ليست لغة وافدة على موريتانيا، ولا امتيازا منحه لها نظام سياسي، ولا خيارا ظرفيا فرضته موازين القوى. إنها لغة تاريخية وثقافية وحضارية، ارتبطت بذاكرة المجتمع، وبتراثه العلمي والأدبي، وبمدارسه ومحاظره، وبمؤسساته الدينية والاجتماعية.وهي، فضلا عن ذلك، اللغة الرسمية للدولة بمقتضى المادة السادسة من الدستور، الذي يعترف كذلك بالبولارية والسوننكية والولفية لغات وطنية، ويقر بضرورة صيانتها وترقيتها.و